Deuteronomio 1:7
Umikot at maglakbay kayo at pumunta sa maburol na bansa ng mga Amoreo at sa lahat ng mga lugar na malapit doon sa patag na lambak ng Ilog Jordan, sa maburol na bansa, sa mababang lupain, sa Negev at sa baybayin—sa lupain ng mga Cananeo, at sa Lebanon hanggang sa malaking ilog ng Eufrates.This verse in the real world
In what words
- חוֹףchôwpha cove (as a sheltered bay)
- שְׁפֵלָהshᵉphêlâhLowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.