1 Tesalonica 5:12
Hinihiling namin sa inyo, mga kapatid, na kilalanin ninyo ang mga gumagawang kasama ninyo at ang mga nakatataas sa inyo sa Panginoon at ang nagbibigay ng payo sa inyo.1 Tesalonica 5:12 in the real world
Who
In what words
- νουθετέωnouthetéōto put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently
- προΐστημιproḯstēmito stand before, i.e. (in rank) to preside, or (by implication) to practise
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.