Mga Awit 129:1
Madalas na ako'y dinalamhati nila mula sa aking kabataan, sabihin ngayon ng Israel,This verse in the real world
Where
In what words
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.