Mga Kawikaan 27:22
Bagaman iyong piitin ang mangmang sa isang piitan na kasama ng pangbayo sa mga bayong trigo, gayon ma'y hindi hihiwalay ang kaniyang kamangmangan sa kaniya.This verse in the real world
In what words
- כָּתַשׁkâthashto butt or pound
- עֱלִיʻĕlîya pestle (as lifted)
- מַכְתֵּשׁmaktêsha mortar; by analogy, a socket (of a tooth)
- רִיפָהrîyphâh(only plural), grits (as pounded)
- אִוֶּלֶתʼivvelethsilliness
- אֱוִילʼĕvîyl(figuratively) silly
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 23:35, Jer 5:3, Isa 1:5, Rev 16:10–11, Jer 44:15–16, Exo 14:5, Exo 12:30, 2Ch 28:22–23