Jeremias 51:11
Inyong patalasin ang mga pana, inyong hawakang mahigpit ang mga kalasag; pinukaw ng Panginoon ang kalooban ng mga hari ng mga Medo; sapagka't ang kaniyang lalang ay laban sa Babilonia, upang sirain: sapagka't siyang panghihiganti ng Panginoon, panghihiganti ng kaniyang templo.This verse in the real world
Who
In what words
- שֶׁלֶטsheleṭprobably a shield (as controlling, i.e. protecting the person)
- בָּרַרbârarto clarify (i.e. brighten), examine, select
- מָדַיMâdayMadai, a country of central Asia
- מְזִמָּהmᵉzimmâha plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)
- נְקָמָהnᵉqâmâhavengement, whether the act of the passion
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.