Isaias 13:11
At aking parurusahan ang sanglibutan dahil sa kanilang kasamaan, at ang mga masama dahil sa kanilang kabalakyutan; at aking patitigilin ang kahambugan ng palalo, at aking ibababa ang kapalaluan ng kakilakilabot.This verse in the real world
In what words
- זֵדzêdarrogant
- גַּאֲוָהgaʼăvâharrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 2:11, Isa 5:15, Dan 5:22–23, Jer 50:29–32, Isa 2:17, Jer 51:34–38, Isa 26:21, Isa 14:12–16