Deuteronomio 32:39
Tingnan ninyo ngayon, na ako, sa makatuwid baga'y ako nga, At walang dios sa akin: Ako'y pumapatay, at ako'y bumubuhay; Ako'y ang sumusugat, at ako'y ang nagpapagaling: At walang makaliligtas sa aking kamay.This verse in the real world
In what words
- מָחַץmâchatsto dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to sub
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.