Kumbukumbu La Torati 32:39
“Tazama basi, Mimi mwenyewe, Mimi Ndiye! Hakuna mungu mwingine ila Mimi. Mimi ninaua na Mimi ninafufua, Mimi nimejeruhi na Mimi nitaponya, wala hakuna awezaye kuokoa kutoka mkononi mwangu.Kumbukumbu La Torati 32:39 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָחַץmâchatsto dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to sub
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.