Isaiah 13:19
And Babylon, the beauty of kingdoms, The glory, the excellency of the Chaldeans, Hath been as overthrown by God, With Sodom and with Gomorrah.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַהְפֵּכָהmahpêkâha destruction
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.