Ezra 4:8
Rehum, B’el T’em, and Shimshai, the scribe, wrote such an epistle from Jerusalem to king Artaxerxes, on this manner;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- אִגְּרָאʼiggᵉrâʼan epistle (as carried by a state courier or postman)
- בְּעֵלbᵉʻêl{a master; hence, a husband,}
- שִׁמְשַׁיShimshayShimshai, a Samaritan
- כְּתַבkᵉthab{to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)}
- סָפֵרçâphêra scribe (secular or sacred)
- רְחוּםRᵉchûwmRechum, the name of a Persian and of three Israelites
- חַדchadas card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once
- אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.