Ezekiel 21:25
“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.