Ezekiel 21:26
the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִצְנֶפֶתmitsnephetha tiara, i.e. official turban (of a king or high priest)
- שָׁפָלshâphâldepressed, literally or figuratively
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- גָּבַהּgâbahhto soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 17:24, Psa 75:7, Jer 52:31–34, Jer 13:18, Ezk 16:12, Luk 1:52, Jer 52:9–11, 1Sa 2:7–8