ʻEsela 4:23
Pea ko eni ʻi he lau hono hiki ʻoe tohi ʻae tuʻi ko ʻAtakisekisi ʻi he ʻao ʻo Lihumi mo Simisai ko e tangata tohi, mo honau kaumeʻa, naʻa nau ʻalu fakatoʻotoʻo hake ki Selūsalema ki he kakai Siu, pea taʻofi fakamālohi pe ʻakinautolu ke tuku.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- אֶדְרָעʼedrâʻan arm, i.e. (figuratively) power
- בְּהִילוּbᵉhîylûwa hurry; only adverb, hastily
- נִשְׁתְּוָןnishtᵉvân{an epistle}
- פַּרְשֶׁגֶןparshegen{a transcript}
- שִׁמְשַׁיShimshayShimshai, a Samaritan
- בְּטֵלbᵉṭêlto stop
- סָפֵרçâphêra scribe (secular or sacred)
- אֲזַלʼăzalto depart
+maneno 13 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.