ʻIsikieli 43:11
Pea kapau te nau mā ʻi he meʻa kotoa pē kuo nau fai, fakahā kiate kinautolu ʻa hono anga ʻoe fale, mo hono fakafuofua, ʻa hono ngaahi hala kituʻa mo hono ngaahi hala ki loto, mo hono anga kotoa pē, mo hono tuʻutuʻuni kotoa pē, pea mo hono ngaahi fono kotoa pē: pea ke tohi ia ʻi honau ʻao, koeʻuhi ke nau fai ki hono anga kotoa pē, pea mo hono tuʻutuʻuni kotoa pē, mo nau fai ki ai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צוּרָהtsûwrâha rock (Job 28:10); also a form (as if pressed out)
- מוֹבָאmôwbâʼan entrance
- תְּכוּנָהtᵉkûwnâhadjustment, i.e. structure; by implication, equipage
- מוֹצָאmôwtsâʼa going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or produc
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 11:20, Ezk 36:27, 1Co 11:2, Jhn 13:17, Ezk 44:5–6, Ezk 40:1–42, Mat 28:20, Ezk 12:3