ʻIsikieli 43:12
Ko eni ʻae fono ʻoku kau ki he fale; ʻilonga ʻa hono ngataʻanga takatakai hake ʻoe tumutumu ʻoe moʻunga, ʻe toputapu ʻaupito ia. Vakai ko e fono eni ki he fale.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.