ʻIsikieli 43:10
“ʻA koe foha ʻoe tangata, fakahā ʻae fale ki he fale ʻo ʻIsileli, koeʻuhi ke nau mā ki heʻenau ngaahi kovi: pea tuku ke nau fua ʻae fakatātā.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.