Warumi 8:23
Wala si hivyo viumbe peke yao, bali hata sisi ambao ndio matunda ya kwanza ya Roho wa Mungu, kwa ndani tunalia kwa uchungu tukisubiri kwa shauku kufanywa wana wa Mungu, yaani ukombozi wa miili yetu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- υἱοθεσίαhuiothesíathe placing as a son, i.e. adoption (figuratively, Christian sonship in respect to God)
- στενάζωstenázōto make (intransitively, be) in straits, i.e. (by implication) to sigh, murmur, pray inaud
- ἀπεκδέχομαιapekdéchomaito expect fully
- ἀπαρχήaparchḗa beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively)
- ἀπολύτρωσιςapolýtrōsis(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation
- μόνονmónonmerely
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.