Warumi 8:22
Kwa maana twajua ya kuwa hata sasa viumbe vyote vimekuwa vikilia kwa maumivu kama uchungu wa mwanamke wakati wa kuzaa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- συνωδίνωsynōdínōto have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively)
- συστενάζωsystenázōto moan jointly, i.e. (figuratively) experience a common calamity
- κτίσιςktísisoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figurativel
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.