Luka 1:63
Akaomba wampe kibao cha kuandikia na kwa mshangao wa kila mtu akaandika: “Jina lake ni Yahya.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- πινακίδιονpinakídiona tablet (for writing on)
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.