Luka 1:64
Papo hapo kinywa chake kikafunguliwa na ulimi wake pia, akaanza kuongea, huku akimsifu Mungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- παραχρῆμαparachrēmaat the thing itself, i.e. instantly
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- ἀνοίγωanoígōto open up (literally or figuratively, in various applications)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 1:20, Exo 4:15–16, Jer 1:9, Ezk 33:22, Psa 51:15, Mrk 7:32–37, Dan 4:34–37, Psa 30:7–12