Isaya 53:7
Alionewa na kuteswa, hata hivyo hakufungua kinywa chake; aliongozwa kama mwana-kondoo apelekwaye machinjoni, kama vile kondoo anyamazavyo mbele ya wao wamkataye manyoya, hivyo hakufungua kinywa chake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רָחֵלrâchêla ewe (the females being the predominant element of a flock) (as a good traveller)
- אָלַםʼâlamto tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- גַּזָזgazâzto cut off; specifically to shear aflock or shave the hair; figuratively to destroy an ene
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 8:32–33, Mat 26:63, 1Pe 2:23, Mrk 14:61, Mat 27:12–14, Jhn 19:9, Luk 23:9, Mrk 15:5