Isaya 31:3
Lakini Wamisri ni wanadamu, wala si Mungu, farasi wao ni nyama, wala si roho. Mwenyezi Mungu atakaponyoosha Mkono wake, yeye anayesaidia atajikwaa, naye anayesaidiwa ataanguka, wote wawili wataangamia pamoja.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.