Isaya 30:16
Mlisema, ‘Hapana, tutakimbia kwa farasi.’ Kwa hiyo mtakimbia! Mlisema, ‘Tutakimbia kwa farasi wanaoenda kasi.’ Kwa hiyo wanaowafukuza wataenda kasi!Isaya 30:16 katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.