1 Wafalme 2:4
na ili Mwenyezi Mungu aweze kunitimizia ahadi yake: ‘Kama wazao wako wakiangalia sana wanavyoishi, na wakienenda kwa uaminifu mbele zangu kwa mioyo yao yote na kwa roho zao zote, kamwe hutakosa kuwa na mtu kwenye kiti cha ufalme cha Israeli.’Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ki 20:3, 2Sa 7:25, 1Ki 8:25, Mat 22:37, Psa 132:11–12, Jhn 15:9–10, Psa 89:29–37, Jud 1:20–21