1 Wakorintho 4:7
Kwa maana ni nani aliyewafanya kuwa tofauti na wengine? Ni nini mlicho nacho ambacho hamkupokea? Nanyi kama mlipokea, kwa nini mnajivuna kama vile hamkupokea?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διακρίνωdiakrínōto separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implicat
- εἰ καίei kaíif also (or even)
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
- σέséthee
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.