2 Corinto 7:13
Kaya't kami'y pawang nangaaliw: at sa aming pagkaaliw ay bagkus pang nangagalak kami dahil sa kagalakan ni Tito, sapagka't ang kaniyang espiritu ay inaliw ninyong lahat.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἀναπαύωanapaúō(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, t
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- ΤίτοςTítosTitus, a Christian
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.