2 Corinto 7:12
Kaya nga, bagama't ako'y sumulat sa inyo, ay hindi dahil doon sa gumawa ng kamalian, ni dahil doon sa nagbata ng kamalian, kundi upang maihayag sa inyo ang inyong masikap na pagiingat sa amin sa harapan ng Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- εἰ καίei kaíif also (or even)
- ἕνεκαhénekaon account of
- ἀδικέωadikéōto be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically)
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.