Psalms 88:5
Among the dead — free, As pierced ones lying in the grave, Whom Thou hast not remembered any more, Yea, they by Thy hand have been cut off.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- גָּזַרgâzarto cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide
- חׇפְשִׁיchophshîyexempt (from bondage, tax or care)
- קֶבֶרqebera sepulchre
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Isa 53:8, Psa 31:22, Psa 136:23, Isa 14:9–12, Psa 88:16, Gen 19:29, Job 11:10, Job 6:9