Psalms 51:4
Against Thee, Thee only, I have sinned, And done the evil thing in Thine eyes, So that Thou art righteous in Thy words, Thou art pure in Thy judging.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- זָכָהzâkâhto be translucent; figuratively, to be innocent
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.