Nahum 2:4
In out-places shine do the chariots, They go to and fro in broad places, Their appearances are like torches, As lightnings they run.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- שָׁקַקshâqaqto course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
- לַפִּידlappîyda flambeau, lamp or flame
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.