Jeremiah 50:6
A perishing flock hath My people been, Their shepherds have caused them to err, To the mountains causing them to go back, From mountain unto hill they have gone, They have forgotten their crouching-place.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- שׁוֹבָבshôwbâbapostate, i.e. idolatrous
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+3 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.