Jeremiah 15:18
Why hath my pain been perpetual? And my wound incurable? It hath refused to be healed, Thou art surely to me as a failing stream, Waters not stedfast.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- אַכְזָבʼakzâbfalsehood; by implication treachery
- כְּאֵבkᵉʼêbsuffering (physical or mental), adversity
- אָנַשׁʼânashto be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- מָאֵןmâʼênto refuse
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Jer 30:15, Job 34:6, Mic 1:9, Job 6:15–20, Jer 20:7, Psa 6:3, Psa 13:1–3, Jer 14:19