Genesis 30:39
and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-streaked, speckled, and spotted ones.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- עָקֹדʻâqôdstriped (with bands)
- יָחַםyâchamprobably to be hot; figuratively, to conceive
- נָקֹדnâqôdspotted
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.