MEGA.Bible Поиск
Русский

ὑπέρ

hypérГреческий · G5228

Происхождение

a primary preposition;

Значение

"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than

В версии короля Иакова

(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Переводится как

for (109), above (12), of (12), than (4), on (3), that (3), behalf (3), sake (3), stead (2), very (2), sakes (1), concerning (1), given (1), in (1), toward (1), beyond (1), more (1), to (1), over (1), exceeding (1)

Где встречается

Встречается в 144 стихах

Матфея
5:44, 10:24, 10:37
Марка
9:40
Луки
6:28, 6:40, 9:50, 16:8, 22:19, 22:20
Деяния
5:41, 8:24, 9:16, 12:5, 15:26, 21:13, 21:26, 26:1, 26:13
Иакова
1:5, 1:8, 5:6, 5:7, 5:8, 8:26, 8:27, 8:31, 8:32, 8:34, 9:3, 9:27, 10:1, 14:15, 15:8, 15:9, 15:30, 16:4
1 Петра
1:13, 4:6, 5:7, 10:13, 10:30, 11:24, 12:25, 15:3, 15:29
2 Петра
1:6, 1:7, 1:8, 1:11, 5:12, 5:14, 5:15, 5:20, 5:21, 7:4, 7:7, 7:12, 7:14, 8:3, 8:16, 8:23, 8:24, 9:2, 9:3, 9:14 + ещё 11
1 Иоанна
1:4, 1:14, 2:20, 3:13
2 Иоанна
1:16, 1:22, 3:1, 3:13, 3:20, 5:2, 5:20, 5:25, 6:19, 6:20
3 Иоанна
1:4, 1:7, 1:29, 2:9, 2:13, 4:10
Иуды
1:7, 1:9, 1:24, 4:12, 4:13
Римлянам
3:10, 5:10, 5:13
1 Коринфянам
1:4, 1:5, 2:1
2 Коринфянам
2:1, 2:2, 2:6
Эфесянам
2:14
Филиппийцам
1:13, 1:16, 1:21
Колоссянам
2:9, 4:12, 5:1, 5:3, 6:20, 7:25, 7:27, 9:7, 9:24, 10:12, 13:17
1 Фессалоникийцам
5:16
2 Фессалоникийцам
2:21, 3:18, 4:1
2 Тимофею
3:16
Филимону
1:7

Источники и лицензии