Psalms 13:3
Look at me and answer me, Yahweh my God! Give light to my eyes, or I will sleep in death.Этот стих в реальном мире
Кто
Какими словами
- יָשֵׁןyâshênproperly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.