Leviticus 4:9
the two kidneys and the fat that is on them, which is by the loins, and the lobe of the liver, with the kidneys—he will cut away all this.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- יֹתֶרֶתyôthereththe lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging)
- כָּבֵדkâbêdthe liver (as the heaviest of the viscera)
- כֶּסֶלkeçelproperly, fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat)
- כִּלְיָהkilyâha kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self)
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.