Jeremiah 31:4
I will build you up again so you will be built, virgin Israel. You will again pick up your tambourines and go out with happy dances.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מָחוֹלmâchôwla (round) dance
- עָדָהʻâdâhto advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e
- תֹּףtôpha tambourine
- בְּתוּלָהbᵉthûwlâha virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a ci
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Jer 33:7, Jer 31:13, Amo 5:2, Jer 30:18–19, Rev 21:10–27, Act 15:16, Psa 51:18, Luk 15:23