Jeremiah 28:13
“Go and speak to Hananiah and say, 'Yahweh says this: You broke a yoke of wood, but I will make instead a yoke of iron.'Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- חֲנַנְיָהChănanyâhChananjah, the name of thirteen Israelites
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.