Ecclesiastes 2:17
So I detested life because all the work done under the sun was evil to me. This was because everything is vapor and an attempt to shepherd the wind.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- רְעוּתrᵉʻûwtha feeding upon, i.e. grasping after
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.