Siope 4:19
Kae huanoa ʻakinautolu ʻoku nofo ʻi he ngaahi fale ʻumea, ko honau tuʻunga ʻoku ʻi he efu, pea ʻoku taʻomia ʻakinautolu ʻo hangē pe ko e ane?Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- דָּכָאdâkâʼto crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
- יְסוֹדyᵉçôwda foundation (literally or figuratively)
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.