Siope 14:7
He ʻoku ʻamanaki ki he ʻakau, ʻo kapau ʻe tā hifo ia, ki heʻene toe tupu hake, pea ʻe ʻikai ʻosi hono huli ʻo ia.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- יוֹנֶקֶתyôwneqetha sprout
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.