ʻEsela 7:13
“ʻOku ou fai ʻae fono, koeʻuhi ko kinautolu ʻoe kakai ʻo ʻIsileli, pea mo ʻene kautaulaʻeiki, mo e kau Livai, ʻi hoku puleʻanga, ʻaia ʻoku tokanga ʻi honau loto lelei ke ʻalu hake ki Selūsalema, ke nau ʻalu mo koe.Этот стих в реальном мире
Где
Какими словами
- הוּךְhûwkto go; causatively, to bring
- נְדַבnᵉdabbe (or give) liberal(-ly)
- לֵוִיLêvîy{something attached, i.e. a wreath}
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl{Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity}
- כָּהֵןkâhên{one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}
- עַםʻam{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (coll
- יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêm{Jerusalem}
- טְעֵםṭᵉʻêmproperly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.