Jesaja 64:11
(064-10) Unser heiliges und herrliches Haus, darin unsre Väter dich gelobt haben, ist in Flammen aufgegangen, und alles, was uns teuer war, ist verwüstet!Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- מַחְמָדmachmâddelightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâhcremation
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
2Ki 25:9, Psa 74:5–7, 2Ch 36:19, Lam 1:7, Lam 1:10–11, Jer 52:13, Ezk 24:21, Lam 2:7