Hesekiel 33:8
Wenn ich zu dem Gottlosen sage: «Du, Gottloser, sollst des Todes sterben!» und du sagst es ihm nicht, um ihn vor seinem gottlosen Wege zu warnen, so wird der Gottlose um seiner Missetat willen sterben; aber sein Blut will ich von deiner Hand fordern.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- זָהַרzâharto gleam; figuratively, to enlighten (by caution)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+1 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.