SACHARJA 4:12
Und ich antwortete zum andernmal und sprach zu ihm: Was sind die zwei Zweige der Ölbäume, welche stehen bei den zwei goldenen Rinnen, daraus das goldene Öl herabfließt?Этот стих в реальном мире
Какими словами
- צַנְתָּרָהtsantârâha tube
- שִׁבֹּלshibbôla stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+2 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.