HOHELIED 6:2
Mein Freund ist hinabgegangen in seinen Garten, zu den Würzgärtlein, daß er weide in den Gärten und Rosen breche.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- עֲרוּגָהʻărûwgâhsomething piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre
- בֶּשֶׂםbesemfragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- גַּןgana garden (as fenced)
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Sng 5:13, Jhn 14:3, Jhn 17:24, Sng 4:12–5:1, Ezk 34:23, Sng 6:11, 1Th 4:13–14, Rev 7:17