RICHTER 6:5
Denn sie kamen herauf mit ihrem Vieh und Hütten wie eine große Menge Heuschrecken, daß weder sie noch ihre Kamele zu zählen waren, und fielen ins Land, daß sie es verderbten.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- דַּיdayenough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
- גָּמָלgâmâla camel
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+2 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.