RICHTER 6:28
Da nun die Leute in der Stadt des Morgens früh aufstanden, siehe, da war der Altar Baals zerbrochen und das Ascherabild dabei abgehauen und der andere Farre ein Brandopfer auf dem Altar, der gebaut war.Этот стих в реальном мире
Кто
Какими словами
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- נָתַץnâthatsto tear down
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.