ESTER 6:9
und man soll solch Kleid und Roß geben in die Hand eines Fürsten des Königs, daß derselbe den Mann anziehe, den der König gern ehren wollte, und führe ihn auf dem Roß in der Stadt Gassen und lasse rufen vor ihm her: So wird man tun dem Mann, den der König gerne ehren will.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- פַּרְתַּםpartama grandee
- יְקָרyᵉqârvalue, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity
- לְבוּשׁlᵉbûwsha garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
+9 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.