5 MOSE 23:25
23:26 Wenn du in die Saat deines Nächsten gehst, so magst du mit der Hand Ähren abrupfen; aber mit der Sichel sollst du nicht darin hin und her fahren.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מְלִילָהmᵉlîylâha head of grain (as cut off)
- חֶרְמֵשׁchermêsha sickle (as cutting)
- קָטַףqâṭaphto strip off
- קָמָהqâmâhsomething that rises, i.e. a stalk of grain
- נוּףnûwphto quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of appli
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.